This website uses cookies and similar technologies. We use cookies to analyze traffic and improve your experience. By using our website, you agree to the use of cookies in accordance with our Privacy Policy. Learn more about how we process personal data in our Privacy Policy.
OK
Please, check the rules before submitting and follow the instructions in the "How to participate" tab.
Please, choose the nomination you are applying for:
Условия и правила участия
Дата последнего обновления: 05.12.2020 г.
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ ДАННЫЕ ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ ВНИМАТЕЛЬНО И ПОЛНОСТЬЮ, ТАК КАК ОНИ ВЛИЯЮТ НА ВАШИ ОБЯЗАННОСТИ И ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА, А ТАКЖЕ ВКЛЮЧАЮТ ПОЛОЖЕНИЯ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ НАШЕЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. ВЫ (УЧАСТНИК КОНКУРСА) ПОНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ПРИНИМАЯ УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ JEWELLERY MASTERPIECE AWARDS, ВЫ ТЕМ САМЫМ ПРИНИМАЕТЕ ДАННЫЕ УСЛОВИЯ.
Настоящие Условия и правила (далее «Условия и правила» или «Соглашение») регулируют общие условия вашего участия в конкурсе Jewellery Masterpiece Awards (далее «Конкурс») и использования вами веб-сайта Jewellery Masterpiece Awards с доменным именем thejewellerymasterpieceawards.com (далее «Веб-сайт»). Данные Условия и правила представляют собой соглашение между вами или лицом, которое вы представляете, (далее «Участник», «Пользователь» или «Вы») и Администрацией конкурса (далее «Администрация», «Владелец веб-сайта», «Мы»). В настоящем документе Участник и Администрация по отдельности именуются «Сторона», а вместе – «Стороны».
В НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ СЛЕДУЮЩИЕ СЛОВА И СЛОВОСОЧЕТАНИЯ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ В ТАКОМ СМЫСЛЕ:
"Конкурс" или "Jewellery Masterpiece Awards" – это набор наград, ежегодно присуждаемых за выдающиеся достижения и мастерство в ювелирном мире. Jewellery Masterpiece Awards проводится в форме конкурса, главные правила которого определены в Разделе 3 настоящего Соглашения.
"Администрация" («Администрация конкурса», «Владелец веб-сайта», «Мы») – физическое лицо - предприниматель Пфайфер Елена Антоновна, ИНН 3256406767, зарегистрированная в соответствии с законодательством Украины. Администрация является организатором Конкурса. Администрация может передать определенные права и/или обязанности организатора Конкурса третьим лицам.
"Участник" ("Вы" или "Пользователь") – лицо, которое принимает участие в Конкурсе Jewellery Masterpiece Awards.
"Веб-сайт" – веб-сайт с доменным именем thejewellerymasterpieceawards.com. Веб-сайт предназначен для информирования Участников Конкурса, для демонстрации Участникам Конкурса рекламы и способствования в получении взносов Участников (организационных взносов).
"Посетитель Веб-сайта" или "Посетитель" – любое лицо, которое посетило и/или просмотрело хотя бы одну страницу Веб-сайта.
"Дополнительные документы" – другие (дополнительные) регуляторные документы Администрации Конкурса, сопровождающие и детализирующие настоящее Соглашение, являющиеся его неотъемлемой частью и опубликованные на Сайте. В случае каких-либо расхождений между Дополнительными документами и настоящим Соглашением применяется данное Соглашение. К дополнительным документам, в частности, относится наша ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ.
В НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ СЛЕДУЮЩИЕ СЛОВА И СЛОВОСОЧЕТАНИЯ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ В ТАКОМ СМЫСЛЕ:
"Конкурс" или "Jewellery Masterpiece Awards" – это набор наград, ежегодно присуждаемых за выдающиеся достижения и мастерство в ювелирном мире. Jewellery Masterpiece Awards проводится в форме конкурса, главные правила которого определены в Разделе 3 настоящего Соглашения.
"Администрация" («Администрация конкурса», «Владелец веб-сайта», «Мы») – физическое лицо - предприниматель Пфайфер Елена Антоновна, ИНН 3256406767, зарегистрированная в соответствии с законодательством Украины. Администрация является организатором Конкурса. Администрация может передать определенные права и/или обязанности организатора Конкурса третьим лицам.
"Участник" ("Вы" или "Пользователь") – лицо, которое принимает участие в Конкурсе Jewellery Masterpiece Awards.
"Веб-сайт" – веб-сайт с доменным именем thejewellerymasterpieceawards.com. Веб-сайт предназначен для информирования Участников Конкурса, для демонстрации Участникам Конкурса рекламы и способствования в получении взносов Участников (организационных взносов).
"Посетитель Веб-сайта" или "Посетитель" – любое лицо, которое посетило и/или просмотрело хотя бы одну страницу Веб-сайта.
"Дополнительные документы" – другие (дополнительные) регуляторные документы Администрации Конкурса, сопровождающие и детализирующие настоящее Соглашение, являющиеся его неотъемлемой частью и опубликованные на Сайте. В случае каких-либо расхождений между Дополнительными документами и настоящим Соглашением применяется данное Соглашение. К дополнительным документам, в частности, относится наша ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ.
РАЗДЕЛ 1: ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Настоящие Условия и правила, включая все без исключения Дополнительные документы (ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ и т.д.), Представляют собой юридически обязательное соглашение между Администрацией и всеми без исключения Участниками и Посетителями. В Дополнительные документы могут периодически вноситься изменения, соответствующие версии указанных соглашений вы найдете на Веб-сайте. ВЫ, КАК УЧАСТНИК, ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ПРОЧИТАЛИ, ПОНЯЛИ И ПРИНЯЛИ ПОЛОЖЕНИЯ ЭТИХ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ.
1.2. Эти Условия и правила вступают в силу в момент, когда Посетитель начинает использовать Веб-сайт и/или Участник принимает участие в Конкурсе. Перед участием в Конкурсе Вы обязаны полностью прочитать и безоговорочно принять настоящее Соглашение. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ, ВЫ НЕ ДОЛЖНЫ ПРИНИМАТЬ УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ И / ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВЕБ-САЙТ.
1.3. Участник признает и принимает, что в настоящее Соглашение Администрацией могут вноситься изменения, модификации, поправки, изменения и/или дополнения в любое время без предварительного письменного уведомления Участника. Продолжение участия Участника в Конкурсе после любых поправок и/или изменений настоящего Соглашения означает согласие Участника с новой редакцией Соглашения и его принятие.
1.4. Принимая участие в Конкурсе, каждый Участник соглашается, заявляет и гарантирует, что в соответствии с законодательством Украины (далее «Применимое законодательство») и законодательством страны проживания Участника: 1) он (она) достигли возраста необходимого для заключения настоящего Соглашения (как минимум 18 лет), отвечает всем другим требованиям, выдвигаемых для участия в Конкурсе, а также имеет необходимый объем гражданско-правовой дееспособности; 2) он (она) имеет полную возможность заключить договор в соответствии с Применимым законодательством и законодательством страны проживания Участника с Владельцем веб-сайта и при этом не будет нарушать любое другое соглашение, стороной которого он (она) является; 3) он (она) не является гражданином или резидентом (налоговым резидентом или другим резидентом) юрисдикции, в которой участие в Конкурсе ограничено (может быть ограничено) в соответствии с внутренним законодательством юрисдикции его (ее) проживания.
1.5. ЕСЛИ ВЫ НЕ МОЖЕТЕ СОБЛЮСТИ (ВЫПОЛНИТЬ) ТРЕБОВАНИЯ (ОБЯЗАННОСТИ), УКАЗАННЫЕ В ПУНКТЕ 1.4. ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ, ВАМ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПРИНИМАТЬ УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ.
1.1. Настоящие Условия и правила, включая все без исключения Дополнительные документы (ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ и т.д.), Представляют собой юридически обязательное соглашение между Администрацией и всеми без исключения Участниками и Посетителями. В Дополнительные документы могут периодически вноситься изменения, соответствующие версии указанных соглашений вы найдете на Веб-сайте. ВЫ, КАК УЧАСТНИК, ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ПРОЧИТАЛИ, ПОНЯЛИ И ПРИНЯЛИ ПОЛОЖЕНИЯ ЭТИХ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ.
1.2. Эти Условия и правила вступают в силу в момент, когда Посетитель начинает использовать Веб-сайт и/или Участник принимает участие в Конкурсе. Перед участием в Конкурсе Вы обязаны полностью прочитать и безоговорочно принять настоящее Соглашение. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ, ВЫ НЕ ДОЛЖНЫ ПРИНИМАТЬ УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ И / ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВЕБ-САЙТ.
1.3. Участник признает и принимает, что в настоящее Соглашение Администрацией могут вноситься изменения, модификации, поправки, изменения и/или дополнения в любое время без предварительного письменного уведомления Участника. Продолжение участия Участника в Конкурсе после любых поправок и/или изменений настоящего Соглашения означает согласие Участника с новой редакцией Соглашения и его принятие.
1.4. Принимая участие в Конкурсе, каждый Участник соглашается, заявляет и гарантирует, что в соответствии с законодательством Украины (далее «Применимое законодательство») и законодательством страны проживания Участника: 1) он (она) достигли возраста необходимого для заключения настоящего Соглашения (как минимум 18 лет), отвечает всем другим требованиям, выдвигаемых для участия в Конкурсе, а также имеет необходимый объем гражданско-правовой дееспособности; 2) он (она) имеет полную возможность заключить договор в соответствии с Применимым законодательством и законодательством страны проживания Участника с Владельцем веб-сайта и при этом не будет нарушать любое другое соглашение, стороной которого он (она) является; 3) он (она) не является гражданином или резидентом (налоговым резидентом или другим резидентом) юрисдикции, в которой участие в Конкурсе ограничено (может быть ограничено) в соответствии с внутренним законодательством юрисдикции его (ее) проживания.
1.5. ЕСЛИ ВЫ НЕ МОЖЕТЕ СОБЛЮСТИ (ВЫПОЛНИТЬ) ТРЕБОВАНИЯ (ОБЯЗАННОСТИ), УКАЗАННЫЕ В ПУНКТЕ 1.4. ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ, ВАМ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПРИНИМАТЬ УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ.
РАЗДЕЛ 2: КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
2.1. Чтобы ознакомиться с нашей ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ, пожалуйста, перейдите по ссылке. МЫ РАЗРАБОТАЛИ ПОЛИТИКУ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ, ЧТОБЫ ИНФОРМИРОВАТЬ ВАС О ТОМ, КАК И С КАКОЙ ЦЕЛЬЮ, МЫ СОБИРАЕМ И ОБРАБАТАЕМ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ.
2.1. Чтобы ознакомиться с нашей ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ, пожалуйста, перейдите по ссылке. МЫ РАЗРАБОТАЛИ ПОЛИТИКУ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ, ЧТОБЫ ИНФОРМИРОВАТЬ ВАС О ТОМ, КАК И С КАКОЙ ЦЕЛЬЮ, МЫ СОБИРАЕМ И ОБРАБАТАЕМ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ.
РАЗДЕЛ 3: ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ
3.1. ВЫ ОБЯЗАНЫ ВНИМАТЕЛЬНО И ПОЛНОСТЬЮ ПРОЧИТАТЬ ВСЕ УСЛОВИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ.
3.2. КАК ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ?
3.2.1. ВЫ МОЖЕТЕ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ, ПОДАВ ЗАЯВКУ НА:
1. Презентацию готового ювелирного изделия «FINISHED PIECE OF JEWELLERY» (заявка может быть подана физическими и юридическими лицами);
2. Презентацию трёхмерного проекта (3D-дизайна) ювелирного изделия «3D JEWELLERY Design» (заявка может быть подана физическими и юридическими лицами);
3. Презентацию публикации (статьи) о ювелирном искусстве «AN ARTICLE» (заявка может быть подана физическими лицами).
3.2.1.1. Для участия в Конкурсе Участнику необходимо оплатить Организационный взнос (Организационный взнос участника). Размер Организационного взноса определяется в порядке, установленном п. 3.6.1. настоящих Условий и правил.
3.2.2. Чтобы принять участия в конкурсе с заявкой на презентацию "finished piece of jewellery" (готовое ювелирное изделие) Вы обязаны:
1. Создайте оригинальный 3D-дизайн уникального украшения и предоставьте:
▪ две фотографии вашей работы\дизайна, желательно на белом фоне (демонстрируя дизайн с разных сторон, материалы, цвета и т.д);
▪ видео – 3D-демонстрацию работы продолжительностью не более 60 секунд (с акцентом на уникальные особенности дизайна).
2. Сделайте две публикации в Instagram: первая публикация должна содержать все фотографии работы (дизайна), вторая – видео.
3. Описание каждого поста в Instagram должно включать:
▪ название работы, информацию об отображенных материалах и/или камнях;
▪ краткое описание работы (вы можете добавить детали, вдохновение и т.д.);
▪ добавьте раздел «Обо мне»;
▪ отметьте страницы @Jewellery_Masterpiece_Awards и @Jewellery_Masterpiece;
▪ добавьте хэштег #JewelleryMasterpieceAwards.
4. Нажмите «Зарегистрироваться» и заполните регистрационную форму.
5. Добавьте ссылки на посты в Instagram. Требуются 2 (две) ссылки: первая ссылка – на пост со всеми фотографиями/визуализацией, вторая ссылка – на видео.
Пожалуйста, убедитесь, что ваш профиль Instagram открыт.
6. При желании вы можете дополнительно добавить в заявку другие ссылки на публикации в Instagram с фото и видео проекта (дизайна) изделия.
7. Отправьте заявку. В течение 24 часов мы отправим вам на почту счет. Вы должны оплатить его в течение 5 дней с момента получения. После получения оплаты в течение 5 дней ваша работа будет размещена в Instagram на странице jewellery_masterpiece_awards и на странице Facebook Jewellery Masterpiece Awards
3.2.4. Чтобы принять участие в конкурсе с публикацией (статьей) о ювелирном искусстве «article» Вы обязаны:
3.5. Все участники должны позаботиться о точности информации, предоставленной для участия в Конкурсе, и учитывать тот факт, что такая информация будет использоваться публично. Ваш профиль Instagram должен быть открытым.
3.6. Организационные взносы (взносы участников) принимаются Администрацией. Подробности об оплате взносов публикуются на Веб-сайте. Призы победившим Участникам выплачиваются Администрацией и / или партнерами Администрации.
3.6.1. Размер Организационного взноса зависит от категории заявки на участие в Конкурсе и вида (наименования) награды (номинации), на которую претендует Участник Конкурса, в частности:
3.7. Все работы Участников Конкурса размещаются на странице в Instagram @Jewellery_Masterpiece_Awards. Избранные работы также размещаются на странице @Jewellery_Masterpiece и выборочно в наших учетных записях Facebook. Работы победителей конкурса будут размещены на наших страницах в Instagram, а также на нашем Веб-сайте.
3.8. Отправляя заявку на участие в конкурсе, вы соглашаетесь с тем, что решение судей о победителях Конкурса будет окончательным, а также с тем, что обжалование результатов Конкурса не допускается.
3.9. В случае обнаружения каких-либо несоответствий в условиях участия участник может быть дисквалифицирован, в таком случае его заявка не подлежит рассмотрению. Отправляя заявку для участия в Конкурсе, Участник полностью и безоговорочно принимает настоящие правила и другие условия настоящего Соглашения. Нарушение данных правил может быть основанием для дисквалификации Участника, в этом случае его работа (заявка) будет снята с конкурса.
3.10. Победитель конкурса, финалисты конкурса и любые Участники гарантируют, что представленные ими работы являются оригинальными и не нарушают права третьих лиц на товарные знаки, авторские права и/или любые права промышленной и/или интеллектуальной собственности. Участники предоставляют аналогичные гарантии в отношении любого контента, который приобщается Участниками (потенциальными Участниками) к заявке на участие в Конкурсе и/или сопровождает её.
3.11. Победитель конкурса, финалисты конкурса и любые участники также заявляют и гарантируют, что с момента создания работы, которая принимает участие в Конкурсе, и до конца Конкурса они не лицензировали, не передавали и не отчуждали полностью и/или частично любым третьим лицам имущественные права на объекты права интеллектуальной собственности принимающие участие в Конкурсе, включая фотографии произведений искусства Участников, а также любой другой контент, который используется для участия в Конкурсе.
3.12. Также победитель Конкурса, финалисты Конкурса и любые Участники прямо заявляют и гарантируют, что их работы и информация, представленные в Конкурсе, полностью соответствуют положениям действующего законодательства, в том числе о защите чести и достоинства, неприкосновенности личной и семейной жизни, защите персональных данных, а также прав интеллектуальной собственности.
3.13. НАЧАЛО И ОКОНЧАНИЕ КОНКУРСА:
3.14. Конкурс предоставляет Участникам возможность соревноваться за 7 (семь) денежных призов:
Пять призов в категории готового ювелирного изделия "finished piece of jewellery":
Tomorrow's Masterpiece Award – US$6,000
Приз в категории публикации (статьи) о ювелирном искусстве "Excellence inJewellery Writing":
Excellence in Jewellery Writing - US$5,000
3.11. Участник-победитель имеет право отказаться от получения приза.
3.12. Участник-победитель должен за свой счет предоставить Администрации необходимые документы, а также выполнить все юридические формальности, необходимые для получения приза. Все возможные налоги (налоговые обязательства Участника) также оплачиваются Участником-победителем.
3.1. ВЫ ОБЯЗАНЫ ВНИМАТЕЛЬНО И ПОЛНОСТЬЮ ПРОЧИТАТЬ ВСЕ УСЛОВИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ.
3.2. КАК ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ?
3.2.1. ВЫ МОЖЕТЕ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ, ПОДАВ ЗАЯВКУ НА:
1. Презентацию готового ювелирного изделия «FINISHED PIECE OF JEWELLERY» (заявка может быть подана физическими и юридическими лицами);
2. Презентацию трёхмерного проекта (3D-дизайна) ювелирного изделия «3D JEWELLERY Design» (заявка может быть подана физическими и юридическими лицами);
3. Презентацию публикации (статьи) о ювелирном искусстве «AN ARTICLE» (заявка может быть подана физическими лицами).
3.2.1.1. Для участия в Конкурсе Участнику необходимо оплатить Организационный взнос (Организационный взнос участника). Размер Организационного взноса определяется в порядке, установленном п. 3.6.1. настоящих Условий и правил.
3.2.2. Чтобы принять участия в конкурсе с заявкой на презентацию "finished piece of jewellery" (готовое ювелирное изделие) Вы обязаны:
- Создайте оригинальное, уникальное ювелирное изделие.
2. Сделайте два фотоснимка изделия в высоком разрешении (демонстрирующие изделие с разных ракурсов, идентифицирующие размер изделия, применяемые материалы и техники изготовления).
3. Снимите видео продолжительностью не более 60 секунд (крупный план ювелирного изделия, четко и подробно демонстрирующий ваше украшение с акцентом на его уникальные особенности: применяемые материалы, техники и другие детали).
4. Снимите видео длительностью не более 60 секунд, демонстрирующее изделие на модели, взаимодействующей с украшением.
5. Сделайте три публикации в Instagram: первая публикация должна содержать все фотографии изделия, вторая и третья публикации – видеопосты.
6. Описание каждого поста в Instagram должно включать:
▪ название изделия;
▪ информацию об используемых материалах, драгоценных камнях и техниках;
▪ краткое описание работы (вы можете добавить технические нюансы изготовления, детали, вдохновение и т.д.);
▪ добавьте раздел "Обо мне";
▪ отметьте страницы @Jewellery_Masterpiece_Awards и @Jewellery_Masterpiece;
▪ добавьте хэштег #JewelleryMasterpieceAwards.
7. Нажмите «Зарегистрироваться» и заполните регистрационную форму.
8. Добавьте ссылки на посты в Instagram. Должно быть 3 (три) ссылки: первая ссылка – на пост со всеми фотографиями, вторая и третья ссылки – на видеопосты.
9. При желании вы можете дополнительно добавить в заявку другие ссылки на публикации в Instagram: концептуальные фотографии или видео, эскизы, рекламные ролики и т.д. Пожалуйста, убедитесь, что ваш профиль Instagram открыт.
10. Отправьте заявку. В течение 24 часов мы отправим вам на почту счет. Вы должны оплатить его в течение 5 дней с момента получения. После получения оплаты в течение 5 дней ваша работа будет размещена в Instagram на странице jewellery_masterpiece_awards и на странице Facebook Jewellery Masterpiece Award
1. Создайте оригинальный 3D-дизайн уникального украшения и предоставьте:
▪ две фотографии вашей работы\дизайна, желательно на белом фоне (демонстрируя дизайн с разных сторон, материалы, цвета и т.д);
▪ видео – 3D-демонстрацию работы продолжительностью не более 60 секунд (с акцентом на уникальные особенности дизайна).
2. Сделайте две публикации в Instagram: первая публикация должна содержать все фотографии работы (дизайна), вторая – видео.
3. Описание каждого поста в Instagram должно включать:
▪ название работы, информацию об отображенных материалах и/или камнях;
▪ краткое описание работы (вы можете добавить детали, вдохновение и т.д.);
▪ добавьте раздел «Обо мне»;
▪ отметьте страницы @Jewellery_Masterpiece_Awards и @Jewellery_Masterpiece;
▪ добавьте хэштег #JewelleryMasterpieceAwards.
4. Нажмите «Зарегистрироваться» и заполните регистрационную форму.
5. Добавьте ссылки на посты в Instagram. Требуются 2 (две) ссылки: первая ссылка – на пост со всеми фотографиями/визуализацией, вторая ссылка – на видео.
Пожалуйста, убедитесь, что ваш профиль Instagram открыт.
6. При желании вы можете дополнительно добавить в заявку другие ссылки на публикации в Instagram с фото и видео проекта (дизайна) изделия.
7. Отправьте заявку. В течение 24 часов мы отправим вам на почту счет. Вы должны оплатить его в течение 5 дней с момента получения. После получения оплаты в течение 5 дней ваша работа будет размещена в Instagram на странице jewellery_masterpiece_awards и на странице Facebook Jewellery Masterpiece Awards
3.2.4. Чтобы принять участие в конкурсе с публикацией (статьей) о ювелирном искусстве «article» Вы обязаны:
- Публикация должна иметь отношение к ювелирному миру: рассказывать увлекательную историю или демонстрировать новаторское исследование. Статья должна быть доступна для чтения в Интернете в настоящее время.
Принимаются публикации только на английском языке. Вы можете предоставить перевод своей статьи на английский язык.
2. Сделайте пост в Instagram, опубликовав скриншот статьи.
3. В описание Instagram-публикации включите:
▪ небольшой комментарий о статье (что побудило вас написать статью);
▪ добавьте раздел «Обо мне»;
▪ отметьте страницы @Jewellery_Masterpiece_Awards и @Jewellery_Masterpiece;
▪ добавьте хэштег #JewelleryMasterpieceAwards.
4. Нажмите «Зарегистрироваться» и заполните регистрационную форму.
5. Добавьте ссылку на пост в Instagram и ссылку на статью в онлайн-журнале (необходимо прикрепить две ссылки) и отправьте заявку. Вы можете подать только одну заявку.
Пожалуйста, убедитесь, что ваш профиль Instagram открыт.
6. Ваша работа будет размещена в Instagram на странице jewellery_masterpiece_awards и на странице Facebook Jewellery Masterpiece Awards в течение 5 дней.
- принадлежать Участнику;
- быть оригинальными и уникальными (one-of-a-kind piece).
3.5. Все участники должны позаботиться о точности информации, предоставленной для участия в Конкурсе, и учитывать тот факт, что такая информация будет использоваться публично. Ваш профиль Instagram должен быть открытым.
3.6. Организационные взносы (взносы участников) принимаются Администрацией. Подробности об оплате взносов публикуются на Веб-сайте. Призы победившим Участникам выплачиваются Администрацией и / или партнерами Администрации.
3.6.1. Размер Организационного взноса зависит от категории заявки на участие в Конкурсе и вида (наименования) награды (номинации), на которую претендует Участник Конкурса, в частности:
- Организационные взносы для подачи заявки на участие в Конкурсе в номинациях «True Innovation Award», «Masterpiece Design Award », «Extraordinary High Jewellery» и «Royal Indian Bride Award» составляют эквивалент $1,500 USD и оплачиваются Участниками в национальной валюте Украины (гривне, UAH) по курсу банка-эквайера на момент оплаты;
- Организационные взносы для подачи заявки на участие в Конкурсе в номинации «Wind of Change Award» составляют эквивалент $450 USD и оплачиваются Участниками в национальной валюте Украины (гривне, UAH) по курсу банка-эквайера на момент оплаты;
- Организационные взносы для подачи заявки на участие в Конкурсе в номинации «Tomorrow's Masterpiece Award» составляют эквивалент $300 USD и оплачиваются Участниками в национальной валюте Украины (гривне, UAH) по курсу банка-эквайера н момент оплаты;
- Подача заявки на участие в Конкурсе в номинации «Excellence in Jewellery Writing » освобождается от уплаты Организационного взноса.
3.7. Все работы Участников Конкурса размещаются на странице в Instagram @Jewellery_Masterpiece_Awards. Избранные работы также размещаются на странице @Jewellery_Masterpiece и выборочно в наших учетных записях Facebook. Работы победителей конкурса будут размещены на наших страницах в Instagram, а также на нашем Веб-сайте.
3.8. Отправляя заявку на участие в конкурсе, вы соглашаетесь с тем, что решение судей о победителях Конкурса будет окончательным, а также с тем, что обжалование результатов Конкурса не допускается.
3.9. В случае обнаружения каких-либо несоответствий в условиях участия участник может быть дисквалифицирован, в таком случае его заявка не подлежит рассмотрению. Отправляя заявку для участия в Конкурсе, Участник полностью и безоговорочно принимает настоящие правила и другие условия настоящего Соглашения. Нарушение данных правил может быть основанием для дисквалификации Участника, в этом случае его работа (заявка) будет снята с конкурса.
3.10. Победитель конкурса, финалисты конкурса и любые Участники гарантируют, что представленные ими работы являются оригинальными и не нарушают права третьих лиц на товарные знаки, авторские права и/или любые права промышленной и/или интеллектуальной собственности. Участники предоставляют аналогичные гарантии в отношении любого контента, который приобщается Участниками (потенциальными Участниками) к заявке на участие в Конкурсе и/или сопровождает её.
3.11. Победитель конкурса, финалисты конкурса и любые участники также заявляют и гарантируют, что с момента создания работы, которая принимает участие в Конкурсе, и до конца Конкурса они не лицензировали, не передавали и не отчуждали полностью и/или частично любым третьим лицам имущественные права на объекты права интеллектуальной собственности принимающие участие в Конкурсе, включая фотографии произведений искусства Участников, а также любой другой контент, который используется для участия в Конкурсе.
3.12. Также победитель Конкурса, финалисты Конкурса и любые Участники прямо заявляют и гарантируют, что их работы и информация, представленные в Конкурсе, полностью соответствуют положениям действующего законодательства, в том числе о защите чести и достоинства, неприкосновенности личной и семейной жизни, защите персональных данных, а также прав интеллектуальной собственности.
3.13. НАЧАЛО И ОКОНЧАНИЕ КОНКУРСА:
- дата начала Конкурса – 26 февраля 2021 года;
- дата окончания Конкурса – 30 сентября 2021 года;
- объявление результатов Конкурса – до 18 ноября 2021 года.
3.14. Конкурс предоставляет Участникам возможность соревноваться за 7 (семь) денежных призов:
Пять призов в категории готового ювелирного изделия "finished piece of jewellery":
- True Innovation Award - US$20,000
- Masterpiece Design Award - US$20,000
- Extraordinary High Jewellery - US$20,000
- Royal Indian Bride Award - US$20,000
- Wind of Change Award - US$9,000
Tomorrow's Masterpiece Award – US$6,000
Приз в категории публикации (статьи) о ювелирном искусстве "Excellence inJewellery Writing":
Excellence in Jewellery Writing - US$5,000
3.11. Участник-победитель имеет право отказаться от получения приза.
3.12. Участник-победитель должен за свой счет предоставить Администрации необходимые документы, а также выполнить все юридические формальности, необходимые для получения приза. Все возможные налоги (налоговые обязательства Участника) также оплачиваются Участником-победителем.
РАЗДЕЛ 3-A: ОБЪЯВЛЕНИЕ ИТОГОВ КОНКУРСА
3-A.1. Официальное объявление итогов (результатов) Конкурса будет сделано через Веб-сайт и страницу в Instagram - @Jewellery_Masterpiece_Awards Дата объявления результатов указана в п. 3.13. настоящих Условий и правил.
3-A.2. Результаты конкурса определяются на основании мнений судей. Состав судей определяется Администрацией.
3-A.1. Официальное объявление итогов (результатов) Конкурса будет сделано через Веб-сайт и страницу в Instagram - @Jewellery_Masterpiece_Awards Дата объявления результатов указана в п. 3.13. настоящих Условий и правил.
3-A.2. Результаты конкурса определяются на основании мнений судей. Состав судей определяется Администрацией.
РАЗДЕЛ 3-B: ОФИЦИАЛЬНЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ И РАЗЪЯСНЕНИЯ АДМИНИСТРАЦИИ
3-B.1. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВИЛА УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ МОГУТ БЫТЬ РАЗМЕЩЕНЫ НА САЙТЕ В ФОРМЕ ОФИЦИАЛЬНЫХ УВЕДОМЛЕНИЙ И / ИЛИ РАЗЪЯСНЕНИЙ АДМИНИСТРАЦИИ.
3-B.2. СТРАНИЦЫ/АККАУНТЫ, КОТОРЫЕ ОСВЕЩАЮТ КОНКУРС В INSTAGRAM:
@jewellery_masterpiece
@jewellery_masterpiece_awards
3-B.1. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВИЛА УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ МОГУТ БЫТЬ РАЗМЕЩЕНЫ НА САЙТЕ В ФОРМЕ ОФИЦИАЛЬНЫХ УВЕДОМЛЕНИЙ И / ИЛИ РАЗЪЯСНЕНИЙ АДМИНИСТРАЦИИ.
3-B.2. СТРАНИЦЫ/АККАУНТЫ, КОТОРЫЕ ОСВЕЩАЮТ КОНКУРС В INSTAGRAM:
@jewellery_masterpiece
@jewellery_masterpiece_awards
РАЗДЕЛ 4: КОНТЕНТ ТРЕТЬИХ СТОРОН
4.1. Веб-сайт и его страницы могут содержать ссылки на сторонние веб-сайты и / или услуги. Такие ссылки предоставляются для удобства Пользователя. Однако, присутствие таких ссылок не означает, что они рекомендованы Администрацией, и Администрация не гарантирует их безопасность и соответствие ожиданиям Участников Конкурса и/или Посетителей. Администрация не несет ответственности за содержание любых сайтов, которые могут быть связаны с Веб-сайтом. Если не указано иное, любой другой сайт, доступ к которому осуществляется с нашего Веб-сайта, не зависит от нас, и мы не контролируем содержание этого другого веб-ресурса. Кроме того, ссылка на любой другой сайт не означает, что мы одобряем или принимаем на себя какую-либо ответственность за содержание или использование такого другого сайта. Ни в коем случае любая ссылка на продукт или услугу третьей стороны или третьей стороны не может быть истолкована как наше одобрение этой третьей стороны и/или любого продукта или услуги, предоставляемых третьей стороной.
4.1. Веб-сайт и его страницы могут содержать ссылки на сторонние веб-сайты и / или услуги. Такие ссылки предоставляются для удобства Пользователя. Однако, присутствие таких ссылок не означает, что они рекомендованы Администрацией, и Администрация не гарантирует их безопасность и соответствие ожиданиям Участников Конкурса и/или Посетителей. Администрация не несет ответственности за содержание любых сайтов, которые могут быть связаны с Веб-сайтом. Если не указано иное, любой другой сайт, доступ к которому осуществляется с нашего Веб-сайта, не зависит от нас, и мы не контролируем содержание этого другого веб-ресурса. Кроме того, ссылка на любой другой сайт не означает, что мы одобряем или принимаем на себя какую-либо ответственность за содержание или использование такого другого сайта. Ни в коем случае любая ссылка на продукт или услугу третьей стороны или третьей стороны не может быть истолкована как наше одобрение этой третьей стороны и/или любого продукта или услуги, предоставляемых третьей стороной.
РАЗДЕЛ 5: ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА
5.1. В максимальной степени, допускаемой действующим законодательством, Участник освобождает Администрацию от ответственности, обязательств, претензий, требований и / или ущерба любого рода и характера, известного и неизвестного, возникающие в связи со спорами между Участником и Администрацией, а также в связи с действиями и/или бездействием третьих лиц.
5.2. Участник не имеет права предъявлять претензии любого характера к Администрации в связи с невыполнением Администрацией каких-либо обязательств по настоящему Соглашению в результате обстоятельств, не зависящих от Администрации, включая, помимо прочего, забастовки, локдаун (карантин), нехватку рабочей силы и/или материалов, задержки в транспортировке, несчастные случаи любого рода, любое невыполнение обязательств или задержка со стороны любого нашего субподрядчика или поставщика, беспорядки, политические или гражданские беспорядки, действия регуляторных актов, включая наложение на Администрацию санкций и/или ограничительных мер, любые задержки в получении любого разрешения, согласия или одобрения, требуемого Администрацией для выполнения своих обязательств в соответствии с настоящим Соглашением, находящиеся вне нашего абсолютного и прямого контроля.
5.1. В максимальной степени, допускаемой действующим законодательством, Участник освобождает Администрацию от ответственности, обязательств, претензий, требований и / или ущерба любого рода и характера, известного и неизвестного, возникающие в связи со спорами между Участником и Администрацией, а также в связи с действиями и/или бездействием третьих лиц.
5.2. Участник не имеет права предъявлять претензии любого характера к Администрации в связи с невыполнением Администрацией каких-либо обязательств по настоящему Соглашению в результате обстоятельств, не зависящих от Администрации, включая, помимо прочего, забастовки, локдаун (карантин), нехватку рабочей силы и/или материалов, задержки в транспортировке, несчастные случаи любого рода, любое невыполнение обязательств или задержка со стороны любого нашего субподрядчика или поставщика, беспорядки, политические или гражданские беспорядки, действия регуляторных актов, включая наложение на Администрацию санкций и/или ограничительных мер, любые задержки в получении любого разрешения, согласия или одобрения, требуемого Администрацией для выполнения своих обязательств в соответствии с настоящим Соглашением, находящиеся вне нашего абсолютного и прямого контроля.
РАЗДЕЛ 6: ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
6.1. Администрация не делает и прямо отказывается от всех заявлений и гарантий, явных, подразумеваемых и/или установленных законом.
6.2. Веб-сайт и его сервисы предоставляются на условиях «КАК ЕСТЬ» и «при наличии (реализации)». Мы не гарантируем, что использование вами Веб-сайта будет бесперебойным или безошибочным. Мы не гарантируем точность, целостность или полноту содержания, представленного на Веб-сайте. Вы прямо соглашаетесь с тем, что ваш доступ, просмотр, просмотр, посещение или использование Веб-сайта осуществляется на ваш страх и риск.
6.3. Ни при каких обстоятельствах мы не несем ответственности за любые прямые, косвенные и/или случайные убытки, возникшие в результате использования и/или невозможности использования Веб-сайта и/или участия в Конкурсе, включая, помимо прочего, доверие со стороны Пользователь любой информации, полученной через Веб-сайт. Мы также не несем ответственности за любые прямые, косвенные и/или случайные убытки, которые являются результатом ошибок в работе Веб-сайта, упущений, прерываний, удаления файлов или электронной почты, ошибок, дефектов, вирусов, задержек в работе или передаче, а также любого сбоя в работе веб-сайта, независимо от того, является ли он результатом стихийные бедствия, сбоя связи, кражи, уничтожения и/или несанкционированного доступа к нашему программному обеспечению и/или оборудованию. Вышеупомянутое ограничение ответственности применяется также и в случае судебного иска, предъявляемого к нам. Настоящим вы подтверждаете, что этот параграф применяется ко всему контенту, информации, товарам и услугам, доступным через Веб-сайт.
6.4. Ваше участие в Конкурсе может не привести к ожидаемому (желаемому) Вами результату. Участие в Конкурсе сопряжено с рисками, описанными в настоящем Соглашении, которые следует принять во внимание до вашего участия в Конкурсе.
6.1. Администрация не делает и прямо отказывается от всех заявлений и гарантий, явных, подразумеваемых и/или установленных законом.
6.2. Веб-сайт и его сервисы предоставляются на условиях «КАК ЕСТЬ» и «при наличии (реализации)». Мы не гарантируем, что использование вами Веб-сайта будет бесперебойным или безошибочным. Мы не гарантируем точность, целостность или полноту содержания, представленного на Веб-сайте. Вы прямо соглашаетесь с тем, что ваш доступ, просмотр, просмотр, посещение или использование Веб-сайта осуществляется на ваш страх и риск.
6.3. Ни при каких обстоятельствах мы не несем ответственности за любые прямые, косвенные и/или случайные убытки, возникшие в результате использования и/или невозможности использования Веб-сайта и/или участия в Конкурсе, включая, помимо прочего, доверие со стороны Пользователь любой информации, полученной через Веб-сайт. Мы также не несем ответственности за любые прямые, косвенные и/или случайные убытки, которые являются результатом ошибок в работе Веб-сайта, упущений, прерываний, удаления файлов или электронной почты, ошибок, дефектов, вирусов, задержек в работе или передаче, а также любого сбоя в работе веб-сайта, независимо от того, является ли он результатом стихийные бедствия, сбоя связи, кражи, уничтожения и/или несанкционированного доступа к нашему программному обеспечению и/или оборудованию. Вышеупомянутое ограничение ответственности применяется также и в случае судебного иска, предъявляемого к нам. Настоящим вы подтверждаете, что этот параграф применяется ко всему контенту, информации, товарам и услугам, доступным через Веб-сайт.
6.4. Ваше участие в Конкурсе может не привести к ожидаемому (желаемому) Вами результату. Участие в Конкурсе сопряжено с рисками, описанными в настоящем Соглашении, которые следует принять во внимание до вашего участия в Конкурсе.
РАЗДЕЛ 7: ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
7.1. Вы признаете, что Веб-сайт содержит информацию, данные, программное обеспечение, фотографии, изображения, видео, шрифты, графику, звуки и другие материалы (совместно именуемые «Контент»), которые защищены авторскими правами, товарными знаками, коммерческой тайной, правами на базы данных и / или другими правами, и что эти права действительны и защищены во всех формах, средствах массовой информации и технологиях, существующих сейчас или разрабатываемых в дальнейшем.
7.2. Все наши материалы защищены авторским правом. Вы не можете изменять, удалять, дополнять, добавлять, публиковать, передавать, участвовать в передаче или продаже, создавать производные работы и/или адаптации, или каким-либо образом использовать любой Контент, полностью или частично. Вы можете делать копии отдельных частей Контента при условии, что копии делаются только для вашего личного использования и что вы сохраняете любые уведомления, содержащиеся в Контенте, такие как все уведомления об авторских правах, обозначения торговых знаков и/или уведомления о других правах собственности.
7.3. В целях демонстрации работ и достижений Участников Конкурса, а также для организации и проведения Конкурса Участники предоставляют Администрации ограниченную лицензию на использование, в том числе демонстрацию, своих работ (достижений) в области ювелирного искусства и другой контент, продемонстрированный Участниками во время Конкурса. Среди прочих прав Участники предоставляют Администрации право размещать фотографии (видео, статьи и другой контент) произведений (работ) Участников в социальных сетях и на нашем Веб-сайте.
7.1. Вы признаете, что Веб-сайт содержит информацию, данные, программное обеспечение, фотографии, изображения, видео, шрифты, графику, звуки и другие материалы (совместно именуемые «Контент»), которые защищены авторскими правами, товарными знаками, коммерческой тайной, правами на базы данных и / или другими правами, и что эти права действительны и защищены во всех формах, средствах массовой информации и технологиях, существующих сейчас или разрабатываемых в дальнейшем.
7.2. Все наши материалы защищены авторским правом. Вы не можете изменять, удалять, дополнять, добавлять, публиковать, передавать, участвовать в передаче или продаже, создавать производные работы и/или адаптации, или каким-либо образом использовать любой Контент, полностью или частично. Вы можете делать копии отдельных частей Контента при условии, что копии делаются только для вашего личного использования и что вы сохраняете любые уведомления, содержащиеся в Контенте, такие как все уведомления об авторских правах, обозначения торговых знаков и/или уведомления о других правах собственности.
7.3. В целях демонстрации работ и достижений Участников Конкурса, а также для организации и проведения Конкурса Участники предоставляют Администрации ограниченную лицензию на использование, в том числе демонстрацию, своих работ (достижений) в области ювелирного искусства и другой контент, продемонстрированный Участниками во время Конкурса. Среди прочих прав Участники предоставляют Администрации право размещать фотографии (видео, статьи и другой контент) произведений (работ) Участников в социальных сетях и на нашем Веб-сайте.
РАЗДЕЛ 8: ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
8.1. Участник и Администрация должны добросовестно сотрудничать для разрешения любых споров, разногласий или претензий, возникающих в связи с настоящим Соглашением, в том числе в отношении его формирования, применимости, нарушения, прекращения действия и/или действительности (в дальнейшем вместе именуются «Спор»). Если Стороны не могут разрешить Спор в течение девяноста (90) дней с момента получения Сторонами уведомления о Споре, такой Спор будет окончательно урегулирован путем Обязательного арбитража, как это определено в Разделе 8.2 ниже.
8.2. Любой Спор, не разрешенный в течение 90 дней, как указано в Разделе 8.1, передается и окончательно разрешается уполномоченным судебным органом Украины.
8.3. Применимое законодательство Соглашения указано в пункте 10.1 настоящего Соглашения. Стороны обязуются незамедлительно выполнить любое решение суда и отказаться от своего права на любую форму регресса в той мере, в какой такой отказ может быть действительным.
8.4. Любой спор, возникающий из настоящего Соглашения или связанный с ним, является личным для Участника и Администрации и не будет рассматриваться в качестве коллективного арбитража и/или группового иска. Судебное рассмотрение Спора не может быть инициировано как групповой иск и/или иной вид представительского иска, будь то в рамках арбитража или за его пределами, или от имени любого другого лица или группы лиц.
8.1. Участник и Администрация должны добросовестно сотрудничать для разрешения любых споров, разногласий или претензий, возникающих в связи с настоящим Соглашением, в том числе в отношении его формирования, применимости, нарушения, прекращения действия и/или действительности (в дальнейшем вместе именуются «Спор»). Если Стороны не могут разрешить Спор в течение девяноста (90) дней с момента получения Сторонами уведомления о Споре, такой Спор будет окончательно урегулирован путем Обязательного арбитража, как это определено в Разделе 8.2 ниже.
8.2. Любой Спор, не разрешенный в течение 90 дней, как указано в Разделе 8.1, передается и окончательно разрешается уполномоченным судебным органом Украины.
8.3. Применимое законодательство Соглашения указано в пункте 10.1 настоящего Соглашения. Стороны обязуются незамедлительно выполнить любое решение суда и отказаться от своего права на любую форму регресса в той мере, в какой такой отказ может быть действительным.
8.4. Любой спор, возникающий из настоящего Соглашения или связанный с ним, является личным для Участника и Администрации и не будет рассматриваться в качестве коллективного арбитража и/или группового иска. Судебное рассмотрение Спора не может быть инициировано как групповой иск и/или иной вид представительского иска, будь то в рамках арбитража или за его пределами, или от имени любого другого лица или группы лиц.
РАЗДЕЛ 9: ПРЕКРАЩЕНИЕ СОГЛАШЕНИЯ
9.1. Несмотря на любые положения настоящего документа, мы оставляем за собой право без уведомления и по нашему собственному усмотрению прекратить действие данного Соглашения и/или приостановить действие ваших прав по настоящему Соглашению в случае нарушения вами настоящего Соглашения и/или если Администрация считает, что вы совершили мошенничество, халатность или другое проступок.
9.2. Вы можете расторгнуть настоящее Соглашение без предварительного уведомления, прекратив участие в Конкурсе и/или использование Веб-сайта. Все права, предоставленные вам по настоящему Соглашению, будут немедленно аннулированы после прекращения действия настоящего Соглашения. В этом случае оплаченный вами Организационный взнос, уплаченный за участие в Конкурсе, не возвращается.
9.3. Завершение Конкурса и / или выполнение обязательств Сторон также являются основанием для расторжения настоящего Соглашения.
9.1. Несмотря на любые положения настоящего документа, мы оставляем за собой право без уведомления и по нашему собственному усмотрению прекратить действие данного Соглашения и/или приостановить действие ваших прав по настоящему Соглашению в случае нарушения вами настоящего Соглашения и/или если Администрация считает, что вы совершили мошенничество, халатность или другое проступок.
9.2. Вы можете расторгнуть настоящее Соглашение без предварительного уведомления, прекратив участие в Конкурсе и/или использование Веб-сайта. Все права, предоставленные вам по настоящему Соглашению, будут немедленно аннулированы после прекращения действия настоящего Соглашения. В этом случае оплаченный вами Организационный взнос, уплаченный за участие в Конкурсе, не возвращается.
9.3. Завершение Конкурса и / или выполнение обязательств Сторон также являются основанием для расторжения настоящего Соглашения.
РАЗДЕЛ 10: ДРУГИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
10.1. Настоящие Условия и правила регулируются законодательством Украины.
10.2. Участник не вправе уступать свои права по настоящему Соглашению без предварительного письменного согласия Администрации. Любая уступка и/или передача в нарушение этого раздела будет недействительна. Администрация может передавать свои права и/или обязанности по данному Соглашению третьим лицам. С учетом вышеизложенного, настоящее Соглашение, а также права и обязанности Сторон по нему будут иметь обязательную силу и действовать в интересах их соответствующих правопреемников, наследников, исполнителей и законных представителей.
10.3. Если какое-либо положение настоящих Условий и правил будет определено судом компетентной юрисдикции как недействительное, недействующее и/или не имеющее силы по какой-либо причине, это положение должно быть изменено таким образом, чтобы сделать его действительным и, насколько это возможно, реализовать первоначальное намерение Сторон как можно точнее и приемлемым способом, чтобы права и обязанности, предусмотренные настоящим документом, были реализованы в максимально возможной степени и как первоначально предполагалось.
10.4. Мы оставляем за собой право в любое время вносить изменения в Дополнительные документы и/или настоящие Условия и правила. Если какое-либо из этих изменений (условий) будет признано недействительным или по какой-либо причине не имеющим силы, это условие будет считаться отделимым и таким, что не влияет на действительность любого оставшегося условия (положения). Администрация может изменить настоящие Условия и правила в любое время, разместив обновленную версию на Веб-сайте. Измененные условия вступят в силу после публикации. Участник несет ответственность за регулярную проверку Веб-сайта на предмет изменений настоящих Условий и правил.
10.5. Неспособность Администрации реализовать или обеспечить соблюдение какого-либо права или положения настоящего Соглашения не будет представлять собой настоящий и/или будущий отказ от такого права и/или положения и не ограничивает право Администрации реализовать такое право и/или положение в более позднее время. Все такие отказы Администрации должны быть недвусмысленными и письменными, чтобы иметь надлежащую юридическую силу.
НАШИ КОНТАКТЫ: Если у вас есть какие-либо вопросы относительно данных Условий и правил или официальных заявлений Администрации Конкурса, свяжитесь с нами по адресу электронной почты TheJMAwards@gmail.com
10.1. Настоящие Условия и правила регулируются законодательством Украины.
10.2. Участник не вправе уступать свои права по настоящему Соглашению без предварительного письменного согласия Администрации. Любая уступка и/или передача в нарушение этого раздела будет недействительна. Администрация может передавать свои права и/или обязанности по данному Соглашению третьим лицам. С учетом вышеизложенного, настоящее Соглашение, а также права и обязанности Сторон по нему будут иметь обязательную силу и действовать в интересах их соответствующих правопреемников, наследников, исполнителей и законных представителей.
10.3. Если какое-либо положение настоящих Условий и правил будет определено судом компетентной юрисдикции как недействительное, недействующее и/или не имеющее силы по какой-либо причине, это положение должно быть изменено таким образом, чтобы сделать его действительным и, насколько это возможно, реализовать первоначальное намерение Сторон как можно точнее и приемлемым способом, чтобы права и обязанности, предусмотренные настоящим документом, были реализованы в максимально возможной степени и как первоначально предполагалось.
10.4. Мы оставляем за собой право в любое время вносить изменения в Дополнительные документы и/или настоящие Условия и правила. Если какое-либо из этих изменений (условий) будет признано недействительным или по какой-либо причине не имеющим силы, это условие будет считаться отделимым и таким, что не влияет на действительность любого оставшегося условия (положения). Администрация может изменить настоящие Условия и правила в любое время, разместив обновленную версию на Веб-сайте. Измененные условия вступят в силу после публикации. Участник несет ответственность за регулярную проверку Веб-сайта на предмет изменений настоящих Условий и правил.
10.5. Неспособность Администрации реализовать или обеспечить соблюдение какого-либо права или положения настоящего Соглашения не будет представлять собой настоящий и/или будущий отказ от такого права и/или положения и не ограничивает право Администрации реализовать такое право и/или положение в более позднее время. Все такие отказы Администрации должны быть недвусмысленными и письменными, чтобы иметь надлежащую юридическую силу.
НАШИ КОНТАКТЫ: Если у вас есть какие-либо вопросы относительно данных Условий и правил или официальных заявлений Администрации Конкурса, свяжитесь с нами по адресу электронной почты TheJMAwards@gmail.com
ПОЛИТИКА ВОЗВРАТА ВЗНОСОВ, УПЛАЧЕННЫХ ЗА УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ JEWELLERY MASTERPIECE AWARDS
Дополнение к УСЛОВИЯМ И ПРАВИЛАМ УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ JEWELLERY MASTERPIECE AWARDS
Дата последнего обновления: 05.12.2020 г.
Данная Политика возврата взносов, уплаченных за участие в конкурсе JEWELLERY MASTERPIECE AWARDS (далее по тексту – Конкурс), является неотъемлемым дополнением к УСЛОВИЯМ И ПРАВИЛАМ УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ JEWELLERY MASTERPIECE AWARDS. Пожалуйста, перед участием в Конкурсе и/или перед осуществлением любых платежей через Веб-сайт thejewellerymasterpieceawards.com, внимательно и полностью ознакомьтесь с УСЛОВИЯМ И ПРАВИЛАМ УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ JEWELLERY MASTERPIECE AWARDS (далее по тексту – УСЛОВИЯ И ПРАВИЛА).
1. Все термины и их значение, используемые в данной Политике возврата взносов, уплаченных за участие в конкурсе JEWELLERY MASTERPIECE AWARDS, используются в том же значении, что и в УСЛОВИЯХ И ПРАВИЛАХ.
2. В соответствии с пунктом 3.2.1.1. УСЛОВИЙ И ПРАВИЛ для участия в Конкурсе Участнику необходимо оплатить Организационный взнос (Организационный взнос участника). Размер Административного взноса определяется в порядке, установленном пунктом 3.6.1. УСЛОВИЙ И ПРАВИЛ.
3. Пунктом 9.2. УСЛОВИЙ И ПРАВИЛ предусмотрено ваше право расторгнуть соглашение, которое образуется между вами и Администрацией в результате присоединения к УСЛОВИЯМ И ПРАВИЛАМ и/или в результате фактического совершения соответствующих действий (например, участия в Конкурсе). В СЛУЧАЕ РАСТОРЖЕНИЯ ВАМИ СОГЛАШЕНИЯ И/ИЛИ ОТКАЗА ОТ УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ ОРГАНИЗАЦИОННЫЙ ВЗНОС (ВЗНОСЫ), УПЛАЧЕННЫЙ ЗА УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ, НЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ.
4. В других случаях, не указанных в пункте 3. данного документа, Администрация также не проводит возврат организационный взносов, уплаченных Участниками за участие в Конкурсе. Администрация и Участники выполняют свои обязанности в соответствии с УСЛОВИЯМИ И ПРАВИЛАМИ.
5. Кроме того, вам следует отдельно ознакомиться с положениями пунктов 5.1., 6.3. и 6.4. УСЛОВИЙ И ПРАВИЛ. В частности, Администрация не несет ответственности за любые прямые, косвенные и/или случайные убытки, возникшие в результате использования и/или невозможности использования Веб-сайта и/или участия в Конкурсе. Мы также не несем ответственности за любые прямые, косвенные и/или случайные убытки, которые являются результатом ошибок (сбоев) в работе Веб-сайта, а также задержек в процессе проведения Конкурса, которые являются результатом стихийных бедствий, сбоев в работе телекоммуникационных систем, любых противоправных действий со стороны третьих лиц.
НАШИ КОНТАКТЫ: если у вас имеются какие-либо вопросы, свяжитесь с нами по адресу электронной почты TheJMAwards@gmail.com
1. Все термины и их значение, используемые в данной Политике возврата взносов, уплаченных за участие в конкурсе JEWELLERY MASTERPIECE AWARDS, используются в том же значении, что и в УСЛОВИЯХ И ПРАВИЛАХ.
2. В соответствии с пунктом 3.2.1.1. УСЛОВИЙ И ПРАВИЛ для участия в Конкурсе Участнику необходимо оплатить Организационный взнос (Организационный взнос участника). Размер Административного взноса определяется в порядке, установленном пунктом 3.6.1. УСЛОВИЙ И ПРАВИЛ.
3. Пунктом 9.2. УСЛОВИЙ И ПРАВИЛ предусмотрено ваше право расторгнуть соглашение, которое образуется между вами и Администрацией в результате присоединения к УСЛОВИЯМ И ПРАВИЛАМ и/или в результате фактического совершения соответствующих действий (например, участия в Конкурсе). В СЛУЧАЕ РАСТОРЖЕНИЯ ВАМИ СОГЛАШЕНИЯ И/ИЛИ ОТКАЗА ОТ УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ ОРГАНИЗАЦИОННЫЙ ВЗНОС (ВЗНОСЫ), УПЛАЧЕННЫЙ ЗА УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ, НЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ.
4. В других случаях, не указанных в пункте 3. данного документа, Администрация также не проводит возврат организационный взносов, уплаченных Участниками за участие в Конкурсе. Администрация и Участники выполняют свои обязанности в соответствии с УСЛОВИЯМИ И ПРАВИЛАМИ.
5. Кроме того, вам следует отдельно ознакомиться с положениями пунктов 5.1., 6.3. и 6.4. УСЛОВИЙ И ПРАВИЛ. В частности, Администрация не несет ответственности за любые прямые, косвенные и/или случайные убытки, возникшие в результате использования и/или невозможности использования Веб-сайта и/или участия в Конкурсе. Мы также не несем ответственности за любые прямые, косвенные и/или случайные убытки, которые являются результатом ошибок (сбоев) в работе Веб-сайта, а также задержек в процессе проведения Конкурса, которые являются результатом стихийных бедствий, сбоев в работе телекоммуникационных систем, любых противоправных действий со стороны третьих лиц.
НАШИ КОНТАКТЫ: если у вас имеются какие-либо вопросы, свяжитесь с нами по адресу электронной почты TheJMAwards@gmail.com
Уважаемые друзья и конкурсанты! В связи с COVID-19 и ограничениями, связанными с пандемией, мы продлеваем сроки нашего мероприятия до 2022 года. Читать подробнее
